London Fashion Week(end) 2015

Last Saturday was very important for The Togs. We took part in London Fashion Week(end)! It was our first time, so everything was totally new, joyful and thrilling. The event took place in Somerset House in Strand, massive building with many rooms and big courtyard in the middle, where organizators have built a special stage for a cat walk. We’ve spent this few hours on admiring beautiful clothes’ designs and catching new trends. Almost every room in Somerset House was dedicated for the sellers. It was a brilliant opportunity to try on or buy clothes from well-known designers as well as smaller, local brands. You could find there literally everything from little furs, wrappers to ball gowns. Second part was all kinds of accessories – shoes, bags, shades and hair gadgets. Some of them were really crazy and eye-popping, so we couldn’t stop trying on them and laughing. And then the time came for centrepiece. A Cat Walk which presented trends for season Spring/Summer. Great music, beautiful models and gorgeous clothes made us even more inspired! And the question is: what are we going to wear this season? First of all – flowers. Big, colourful and everywhere. Anyway the most beautiful season is coming, so it’s time to bloom! What’s more? Monochrome, it is a combination of black and white. (Cathashyna is so excited, because half of her wardrobe is in black;). Next trend will be Shimmer & Shine. Make warm welcome for all kinds of metallic materials, radiant pastels, sequins, glitters, etc. Seventies also will have a massive influence this season. We can’t wait to wear crochet, lace and suede! It is high time to check wardrobes and attics of our mums:). Now, are you ready for this spring?


W ostatnią sobotę miało miejsce wielkie wydarzenie. The Togs wzięły udział w London Fashion Week(end)! Była to nasza pierwsza tego typu impreza, wszystko więc było nowe, radosne i ekscytujące. Wydarzenie miało miejsce w Somerset House, wielkim, zabytkowym budynku położonym tuż nad Tamizą. W środku znajdował się plac, na którym było zaaranżowane dodatkowe pomieszczenie w którym znajdował się wybieg. Kilka godzin sobotniego popołudnia spędziłyśmy przyglądając się nowym trendom, podziwiając piękne i kolorowe ubrania oraz akcesoria. Większość pomieszczeń Somerset House była przeznaczona dla wystawców. Oczywiście znalazło się tam wszystko, co wiąże się w jakikolwiek sposób z modą. Od futerek i narzutek, po suknie balowe. Można było przymierzyć lub kupić ciuchy od znanych projektantów, a także mniejszych, lokalnych marek. Drugą częścią były wszelakie akcesoria- buty, torebki, okulary, gadżety do włosów. Często w zaskakujących i szalonych odsłonach, nie zabrakło więc przymiarek i wybuchów śmiechu. Jednak głównym i najważniejszym dla nas punktem programu był pokaz mody nadchodzących trendów na sezon Wiosna/Lato. Fantastyczna muzyka, piękne modelki oraz boskie ubrania sprawiły, że w naszych głowach pojawiło się jeszcze więcej inspiracji! Co więc będziemy nosić w nadchodzącym sezonie? Obowiązkowo kwiaty, najlepiej w wydaniu maxi. W końcu nadchodzi najpiękniejszy okres roku, czas byśmy i my zakwitły. Monochrom, czyli połączenie bieli z czernią (Cathashyna już zaciera ręce, jako, że jej szafa w połowie jest czarna;). Kolejnym trendem jest wszystko, co się świeci i błyszczy, czyli metaliczne kolory, cekiny, lśniące materiały i tym podobne iskierki. Olbrzymi wpływ na najbliższy sezon mają lata 70-te, przywitajcie więc na nowo szydełkowe wykończenia, zamsz oraz koronki. Czas chyba zaglądnąć do szaf i strychów naszych mam:). Gotowe na wiosnę?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s